Alternatively, we can take the view that, precisely because Britain is increasingly multicultural, all variations of religion, all "cultures" - including, of course, atheism, devout Darwinism, etc - should get used to living with a higher degree of public offence. Either you try to protect everyone from offence, or you allow offence equally for all. I'm emphatically of the offence-to-all persuasion.